Singer: Coolio
|
Song: Gangsta's Paradise
Coolio - Gangsta's Paradise Subtitles (SRT) (04:16-256-0-sr) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
0
00:00:20,040 --> 00:00:21,980
(Мишел Фајфер) Желиш ли ми
рећи о чему се ради?
1
00:00:26,140 --> 00:00:28,480
Док сам ходао кроз долину
сенки смрти
2
00:00:28,920 --> 00:00:32,360
Сагледам свој живот и схватим
да ништа није остало
3
00:00:32,600 --> 00:00:35,320
Јер сам тако дуго
лудовао и смејао се
4
00:00:35,580 --> 00:00:38,120
Чак и мојa кева мисли
да сам сишао са ума
5
00:00:38,180 --> 00:00:40,730
Али никад нисам преварио човека
који то није заслужио
6
00:00:40,780 --> 00:00:43,710
Третирају ме као бедника
то је нечувено
7
00:00:43,760 --> 00:00:47,400
Боље пази шта говориш и
куда идеш
8
00:00:47,400 --> 00:00:49,940
Или ћете ти и твоји ортаци
бити "оцртани кредом"
9
00:00:50,080 --> 00:00:52,800
Стварно не бих да трипујем
али морам да се променим
10
00:00:53,120 --> 00:00:56,280
Док се они свађају, ја видим
себе у диму, будало
11
00:00:56,340 --> 00:00:59,290
Ја сам мафијаш на којег
клинци хоће да личе
12
00:00:59,340 --> 00:01:02,520
На коленима ноћу молећи
уз улично светло
13
00:01:02,860 --> 00:01:07,900
Ми проводимо већину наших живота
живећи у гангстерском рају
14
00:01:08,780 --> 00:01:14,180
Ми проводимо већину наших живота
живећи у гангстерском рају
15
00:01:14,840 --> 00:01:20,000
Ми проводимо већину наших живота
живећи у гангстерском рају
16
00:01:20,860 --> 00:01:26,000
Ми проводимо већину наших живота
живећи у гангстерском рају
17
00:01:26,520 --> 00:01:29,160
Погледај са којом ситуацијом
су ме суочили
18
00:01:29,160 --> 00:01:32,060
Не могу живети нормалним животом
јер сам одрастао на улици
19
00:01:32,340 --> 00:01:34,660
Зато морам да будем са
ортацима из кварта
20
00:01:35,000 --> 00:01:37,940
Због превише гледања телевизије,
јурим снове
21
00:01:38,300 --> 00:01:41,020
Ја сам образована будала
са новцем на памети
22
00:01:41,340 --> 00:01:43,900
Десетка у руци и сјај у очима
23
00:01:44,300 --> 00:01:47,100
Ја сам луди гангстер,
члан сам банде
24
00:01:47,140 --> 00:01:50,140
И моји ортаци су ту тако
да не изазивај, будало
25
00:01:50,220 --> 00:01:52,920
Смрт није ништа али је "удаљени"
откуцај срца
26
00:01:52,980 --> 00:01:56,100
Живим живот по принципу "уради
или умри" шта да кажем
27
00:01:56,320 --> 00:01:59,300
Ја имам 23, да ли ћу
да доживим 24?
28
00:01:59,460 --> 00:02:01,560
Како се ствари стоје,
нисам сугуран
29
00:02:02,040 --> 00:02:07,600
Реци ми зашто смо ми тако
слепи да не видимо
30
00:02:07,740 --> 00:02:13,600
Да оне које повредимо
јесмо ти и ја
31
00:02:14,920 --> 00:02:20,180
Ми проводимо већину наших живота
живећи у гангстерском рају
32
00:02:20,800 --> 00:02:26,300
Ми проводимо већину наших живота
живећи у гангстерском рају
33
00:02:26,860 --> 00:02:32,180
Ми проводимо већину наших живота
живећи у гангстерском рају
34
00:02:32,980 --> 00:02:38,260
Ми проводимо већину наших живота
живећи у гангстерском рају
35
00:02:38,740 --> 00:02:41,300
Моћ и новац,
новац и моћ
36
00:02:41,680 --> 00:02:44,080
Минут за ...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................