Singer: Olivia Rodrigo
|
Song: stupid song
Olivia Rodrigo - stupid song Subtitles (SRT) (03:36-216-0-vi) (PARTIAL PREVIEW)
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
0
00:00:07,625 --> 00:00:11,208
New York hôm nay xanh đến lạ
1
00:00:11,292 --> 00:00:14,917
Đám bạn đang tụm lại hút thuốc
trong nhà vệ sinh
2
00:00:15,000 --> 00:00:16,625
Người ta bảo tình yêu chân thành
3
00:00:16,708 --> 00:00:19,875
Là chiếc lồng cho ta tự do
4
00:00:22,625 --> 00:00:26,250
Những cô gái trong bữa tiệc
này thật là phong cách
5
00:00:26,333 --> 00:00:30,000
Em vốn chẳng thể nào
khí chất như vậy
6
00:00:30,083 --> 00:00:31,792
Nhưng em vẫn mãi tưởng tượng
7
00:00:31,875 --> 00:00:34,917
Anh sẽ nói gì khi hai ta trò chuyện
8
00:00:38,250 --> 00:00:40,125
Anh như tia lửa trong bóng tối
9
00:00:40,208 --> 00:00:42,083
Và quần áo em đều bắt lửa
10
00:00:42,167 --> 00:00:43,875
Giá mà anh hiểu em cảm thấy gì
11
00:00:43,958 --> 00:00:45,750
Mỗi khi ai đó nhắc tên anh
12
00:00:45,833 --> 00:00:47,583
Em như chiếc xe mất phanh
13
00:00:47,667 --> 00:00:49,583
Lao vun vút trên đại lộ
14
00:00:49,667 --> 00:00:53,375
Và mong muốn có anh này chẳng tình
ca sến súa nào diễn tả nổi
15
00:00:53,458 --> 00:00:55,208
Trái tim em làm bằng sáp
16
00:00:55,292 --> 00:00:57,167
Đang tan chảy dưới mặt trời kia
17
00:00:57,250 --> 00:00:58,958
Là một sợi chỉ trên áo anh
18
00:00:59,042 --> 00:01:00,875
Đang bung ra từng chút
19
00:01:00,958 --> 00:01:02,792
Có lúc thấy đúng, có lúc thấy sai
20
00:01:02,875 --> 00:01:04,667
Có lúc thấy mình điên thật rồi
21
00:01:04,750 --> 00:01:08,792
Và mong muốn có anh này chẳng tình
ca sến súa nào diễn tả nổi
22
00:01:11,833 --> 00:01:15,458
Em đi ngang công viên
đầu ngẩng cao
23
00:01:15,542 --> 00:01:19,167
Lướt qua những cô sinh viên
và đám trai say khướt
24
00:01:19,250 --> 00:01:20,667
Nếu Chúa tồn tại
25
00:01:20,750 --> 00:01:23,833
Ngài chính là sợi dây kết nối hai ta
26
00:01:26,833 --> 00:01:30,417
Bảy đêm một mình, bỏ bữa
27
00:01:30,500 --> 00:01:34,167
Ngủ quên trong váy áo chân
vẫn mang giày cao gót
28
00:01:34,250 --> 00:01:38,833
Và em ngại lắm chẳng thể kể anh nghe
giấc mơ về anh như thế nào
29
00:01:39,458 --> 00:01:42,167
Những giấc mơ về anh
30
00:01:42,250 --> 00:01:44,125
Anh như tia lửa trong bóng tối
31
00:01:44,208 --> 00:01:45,958
Và quần áo em đều bắt lửa
32
00:01:46,042 --> 00:01:47,833
Giá mà anh hiểu em cảm thấy gì
33
00:01:47,917 --> 00:01:49,750
Mỗi khi ai đó nhắc tên anh
34
00:01:49,833 --> 00:01:51,458
Em như chiếc xe mất phanh
35
00:01:51,542 --> 00:01:53,458
Lao vun vút trên đại lộ
36
00:01:53,542 --> 00:01:57,250
Và mong muốn có anh này chẳng tình
ca sến súa nào diễn tả nổi
37
00:01:57,333 --> 00:01:59,125
Trái tim em làm bằng sáp
38
00:01:59,208 --> 00:02:00,958
Đang tan chảy dưới mặt trời kia
39
00:02:01,042 --> 00:02:02,833
Là một sợi chỉ trên áo anh
40
00:02:02,917 --> 00:02:04,708
Đang bung ra từng chút
41
00:02:04,792 --> 00:02:06,625
Có lúc thấy đúng, có lúc thấy sai
42
00:02:06,708 --> 00:02:08,458
Có lúc thấy mình điên thật rồi
43
00:02:08,542 --> 00:02:11,833
Và mong muốn có anh này chẳng tình
ca sến súa nào diễn tả nổi
44
00:02:15,542 --> 00:02:17,333
Đêm nào cũng như đêm nào
45
00:02:17,417 --> 00:02:19,208
Từ 1 giờ đến 4 giờ đều mơ về anh
46
00:02:19,292 --> 00:02:20,875
Và em tin rằng, thật lòng tin rằng
47
00:02:20,958 --> 00:02:23,042
Chưa ai từng khao khát
ai Nhiều đến vậy
48
00:02:23,125 --> 00:02:24,833
Em chẳng thể nào mặc kệ chuyện này
49
00:02:24,917 --> 00:02:26,750
Hãy nói với bạn bè anh là
của em và em là của anh...........
......................................................................
......................................................................
........ USE THE BUTTONS BELOW TO GET FULL LYRICS & SUBTITLES ........
......................................................................
......................................................................